Riceviamo: Üdvözlöm Önöket, szeretném kérni a szótár használatát!! Szerintem, nagyon színvonalas volt a szolgáltatás. Köszönettel,
....ma come funziona bene!!!!! Grazie mille, sono molto contenta!!!! Sí, vorrei collaborare con Voi! Szalai Csilla (una nuova collaboratrice? grazie Csilla! La foto gliel'abbiamo chiesta noi, e non abbiamo sbagliato)
Mivel úgy tűnik, hogy a szótárunknak nincs túl nagy sikere Magyarországon
(az igazság az, hogy egy másik olasz-magyar szótár napi 3000 látogatóval
büszkélkedhet szemben a mi 120 látogatónkkal) megszűntetjük a nyilvános
hozzáférést amely egyfelől költséges másfelől sok időt vesz igénybe és
nem hoz megfelelő eredményt. Hajlandóak vagyunk azonban hozzáférést
biztosítani azoknak a felhasználóknak, akik ezt kifejezetten kérik.
KÉRÉS ( ferruccio.spagna@tin.it )

Poiché sembra che questo vocabolario non incontri molto successo in Ungheria
(infatti il vocabolario a noi alternativo vanta di avere oltre 3000 accessi
al giorno contro i nostri 120 !) sospendiamo l'accesso pubblico, che ci costa
lavoro e spese senza risultati, ma siamo ancora disposti a concedere l'accesso
a utenti selezionati che ce lo chiedano espressamente
RICHIESTA ( ferruccio.spagna@tin.it )